Esto es una traducción del documento Mozilla 1.4.1 Release Notes hospedado en mozilla.org. El copyright del documento original corresponde a The Mozilla Organization. El autor de esta traducción no se responsabiliza de errores en la misma o en el documento original. La versión más reciente de esta traducción se puede encontrar aquí.
12/10/2003
Este documento da una idea de algunas de las nuevas características implementadas en Mozilla 1.4.1, correcciones importantes y nuevos problemas. No es, en absoluto, una lista detallada de nuevas características, correciones o errores.
- Mozilla ahora tiene soporte para identificación NTLM en Windows. Esto posibilita que Mozilla se comunique con servidores web y proxy de MS que estén configurados para usar "seguridad integrada de windows".
- Los marcadores de Mozilla han sido revisados. Ahora incluyen una carpeta raíz, es posible tener dos marcadores con diferentes nombres apuntando a la misma dirección, iconos de lugar en el administrador de marcadores y en el panel lateral de marcadores, y los separadores ahora pueden tener etiquetas.
- Composer ahora puede redimensionar dinámicamente imágenes y tablas usando clic y arrastrar. Si una imagen está seleccionada o el cursor está dentro de una tabla, aparecen ocho manejadores que permiten redimensionar la imagen/tabla con un simple clic/arrastrar/soltar. En el caso de una imagen, se hace en tiempo real y una sombra semi-opaca de la imagen con el nuevo tamaño se muestra durante el redimensionado. Una ayuda muestra en tiempo real el nuevo tamaño en pixels, y el cambio de tamaño relativo en píxels también.
- Mail ahora tiene elementos de "correo no solicitado" en los menús contextuales, un elemento "borrar correo no solicitado" en el menú y muchas otras mejoras de uso para los controles "de correo no solicitado".
- El bloqueo de ventanas emergentes ha sido perfeccionado para mejorar su uso.
- Los usuarios ahora pueden especificar "página en blanco", "página de inicio" o "última página visitada" por separado para la primera ventana, nueva ventana y nueva pestaña.
- Los usuarios ahora pueden especificar la fuente por defecto, tamaño y color para redactar HTML.
- El bloqueo/desactivación de imágenes es ahora más flexible y los usuarios pueden usar "ver imagen" para ver imágenes bloqueadas o no cargadas.
- Se ha habilitado "Ejecutar fichero" después de una descarga para los ficheros .exe.
- Se puede compilar Mozilla para Win32 con GCC. Ver las instrucciones de compilación para Win32 para los detalles.
- Se ha implementado auto-configuración del proxy (PAC) como último recurso.
- Mozilla 1.4.1 contiene miles de correcciones adicionales, incluyendo cambios para mejorar el rendimiento, estabilidad, compatibilidad con la web, soporte de estándares y facilidad de uso.
Cuestiones que se han añadido a las notas de publicación desde la última versión aunque es posible que los errores existiesen previamente.
- Los binarios de Linux distribuidos por mozilla.org ahora se compilan con GCC 3.2. Si está usando esos binarios necesitará la versión 3.2 del plugin de Java del Sun J2SE v1.4.2 (o el Blackdown JDK 1.4.1 compilado con GCC 3.2). El plugin de Java de Sun es compatible con versiones modernas de Linux como Red Hat 8 y posteriores y SuSE 8.1 y posteriores (el plugin depende de una versión más nueva de libgcc_s.o, instalar los suplementos para Red Hat 7.3 - GCC 3.1 Compiler Suite para Red Hat Linux 7.3 - puede permitir que sistemas más antiguos de Red Hat Linux ejecuten el plugin). Los usuarios de versiones de Linux más antiguas deberían instalar el binario de Mozilla compilador con egcs 1.1.2 y el JRE 1.4.1 o esperar una versión de Mozilla compilada específicamente para su distribución de Linux.
- Si está usando los binarios de Linux compilados por mozilla.org, el acceso a Flash desde Javascript no funcionará.