Instrucciones de instalación para ports de Mozilla

Bernardo Arlandis Mañó

Esto es una traducción del documento Mozilla 1.4 Release Notes hospedado en mozilla.org. El copyright del documento original corresponde a The Mozilla Organization. El autor de esta traducción no se responsabiliza de errores en la misma o en el documento original. La versión más reciente de esta traducción se puede encontrar aquí.

12/08/2003

Este documento resume los requerimientos del sistema, información de compatibilidad e instrucciones de instalación para Mozilla 1.4

Table of Contents
1. OpenVMS
2. Solaris
3. AIX
4. HP-UX
5. IRIX
6. OS/2

1. OpenVMS

OpenVMS Alpha V7.1 o superior
DECwindows MOTIF V1.2-4 o superior
Compaq TCP/IP Services Version 5.0 para OpenVMS o superior, MultiNet V4.3A o superior, o TCPware V5.4-3 o superior.
65 MB de espacio libre en el disco duro

Ver la guía de instalación de Mozilla para OpenVMS y las notas de publicación en www.openvms.compaq.com para más información.

2. Solaris

Solaris necesita tener instalados los siguientes parches...

Solaris	Patches/SPARC
2.7	106950-22 - "SunOS 5.7: linker patch" 106327-17 - "32-Bit Shared library patch for C++" 106300-18 - "64-Bit Shared library patch for C++" 108376-42 - "OpenWindows 3.6.1: Xsun Patch" 107650-08 - "OpenWindows 3.6.1 X11R6.4 Xprint Extension Patch" 107636-09 - "SunOS 5.7: X Input & Output Method patch" 112689-02 - "SunOS 5.7: UTF-8 locale ICONV patch" o descarga e instala el grupo de parches Recommended&Security que incluye todos los parches listados arriba.
2.8	109147-09 - "SunOS 5.8: linker patch" 108434-02 - "32-Bit Shared library patch for C++" 108435-02 - "64-Bit Shared library patch for C++" 108773-17 - "SunOS 5.8: IIIM and X Input & Output Method patch" 108652-65 - "X11 6.5.1: Xsun patch" o descarga e instala el grupo de parches Recommended&Security que incluye todos los parches listados arriba.
2.9	112963-05 - "SunOS 5.9: linker patch" 111711-03 - "32-Bit Shared library patch for C++" 111712-03 - "64-Bit Shared library patch for C++" 112661-04 - "SunOS 5.9: IIIM and X Input & Output Method patch" 112785-12 - "X11 6.6.1: Xsun patch" o descarga e instala el grupo de parches Recommended&Security que incluye todos los parches listados arriba.

Solaris

Patches/SPARC

2.7

106950-22 - "SunOS 5.7: linker patch"
106327-17 - "32-Bit Shared library patch for C++"
106300-18 - "64-Bit Shared library patch for C++"
108376-42 - "OpenWindows 3.6.1: Xsun Patch"
107650-08 - "OpenWindows 3.6.1 X11R6.4 Xprint Extension Patch"
107636-09 - "SunOS 5.7: X Input & Output Method patch"
112689-02 - "SunOS 5.7: UTF-8 locale ICONV patch"

o descarga e instala el grupo de parches Recommended&Security que incluye todos los parches listados arriba.

2.8

109147-09 - "SunOS 5.8: linker patch"
108434-02 - "32-Bit Shared library patch for C++"
108435-02 - "64-Bit Shared library patch for C++"
108773-17 - "SunOS 5.8: IIIM and X Input & Output Method patch"
108652-65 - "X11 6.5.1: Xsun patch"

o descarga e instala el grupo de parches Recommended&Security que incluye todos los parches listados arriba.

2.9

112963-05 - "SunOS 5.9: linker patch"
111711-03 - "32-Bit Shared library patch for C++"
111712-03 - "64-Bit Shared library patch for C++"
112661-04 - "SunOS 5.9: IIIM and X Input & Output Method patch"
112785-12 - "X11 6.6.1: Xsun patch"

o descarga e instala el grupo de parches Recommended&Security que incluye todos los parches listados arriba.

... de sunsolve.sun.com para que Mozilla funcione. (Bug 88205)

65 MB de espacio libre en el disco duro
128 MB de RAM
Requiere Xprint instalado para imprimir. xprint.mozdev.org proporciona el paquete GISWxprint (o GISWxprintglue) preparado para instalar.
Requiere las bibliotecas GTK+ y glib (las bibliotecas se deben compilar con el Sun Workshop/Forte. GTK+/glib compiladas con gcc son incompatibles con los binarios de Mozilla compilados con Sun Workshop/Forte, Las bibliotecas GTK+/glib compiladas con el Sun Workshop/Forte son compatibles con los binarios de Sun Workshop y gcc. (Bug 136144, bug 141415, bug 186534, bug 194127 y muchos otros)

3. AIX

AIX 4.3.3 o superior
Requiere gtk+, glib, libiconv y gettext (versiones compatibles se pueden encontrar en la web de IBM)

4. HP-UX

Los binarios de HP-UX requieren gtk+, glib, libiconv y gettext del lugar apropiado
- HP-UX 11.20 está basado en el adaptación GTK (b6848ba) de la web de HP 11i V 1.6
- HP-UX 11.00 (y 11.11) está basado en el GTK (b6848ba) de la web de HP para 11.0/11i v 1.0 o las adaptaciones de The HP-UX Porting Center
- HP-UX 10.20 está basado en las adaptaciones de The HP-UX Porting Center

5. IRIX

Al usar un administrador de ventanas de la familia del twm sin la opción DecorateTransients, las ventanas emergentes como buscar, guardar y preferencias no funcionarán. Para evitarlo, ponga la opción DecorateTransients en el fichero rc del administrador de ventanas. (Bug 78928)

6. OS/2

Requerimientos mínimos para Mozilla:

CPU de la clase Pentium-133
64 MBytes de RAM
70 MBytes de espacio libre en el disco duro
64 MBytes de espacio de intercambio libre
OS/2 Warp 4 (kernel Merlin)
Fixpack 15 o superior
MPTS versión 5.3 o superior
TCP/IP versión 4.1 o superior
INETVER: SOCKETS.SYS=5.3007, AFOS2.SYS=5.3001, AFINET.SYS=5.3006 o superior

NOTA: No intente usar versiones de MPTS y TCP/IP inferiores a estos nieveles de INETVER. Aunque parezca que Mozilla arranca y funciona normalmente con pilas más antiguas, algunas características que Mozilla necesita no están implementadas correctamente en versiones de MPTS más antiguas, lo que puede ocasionar cuelgues y pérdidas de datos.

Recomendado para Mozilla:

CPU de la clase Pentium-II 266Mhz
128 MBytes de RAM
150MBytes de espacio libre en el disco duro
128 MBytes de espacio de intercambio libre
Fixpack 16
MPTS versión 5.5 o 6.0
TCP/IP versión 4.3
INETVER: SOCKETS.SYS=6.2004, AFOS2.SYS=6.2000, AFINET.SYS=6.2013 o
OS/2 Warp 4.52 Convenience Pack 2 (subscripción) o
eCom Station 1.0 o superior

NOTA: MPTS 6 y FP 16 requieren una subscripción a Software Choice, las otras actualizaciones son libres de cargo.