...
“ Vaig veure, d' aquesta manera, que era va i perillós interdir les contradiccions. Així responia als meus generals quan en venien a parlar de l' ordre, però que confonien l' ordre que és puixança amb l' arranjament dels museus.
Perquè jo dic que l' arbre és ordre. Però ordre en aquest cas, és unitat que domina la disparitat. Ja que en aquesta branca hi ha un niu d' ocells, i en aquella d' allà no n' hi ha. Perquè aquesta porta un fruit, i aquella, no. Perquè aquesta puja cap el cel, i aquella s' inclina cap a terra. Però els meus generals estan sotmesos a la imatge de les parades militars i diuen que només estan en ordre els objectes que no es diferencien els uns dels altres. Així si els deixés fer, perfeccionarien els llibres sants que mostren un ordre que és saviesa de Déu, tot posant en ordre les lletres, que qualsevol criatura podria veure que estan barrejades: les A totes juntes, les B totes juntes, les C totes juntes...,i així disposarien d' un llibre perfectament en ordre. Un llibre per a generals. “
