Artículo traducido por Eidel, miembro del Equipo de Inglés del grupo Xenafanfics.
:: HISTORIA DEL FANFICTION DE XENA EN LA RED ::
Introducción
[1] Si pides a los xenitas que hagan una lista con lo que más les divierte en relación al Xenaverso, el fan fiction seguramente aparecerá entre los primeros puestos.
Al carecer de restricciones de tiempo, censores o cualquier otra de las delicadezas impuestas a las películas o la televisión, el fan fiction permite una más amplia exploración de personajes, temas y argumentos increíblemente atractivos para los fans.
El fan fiction de Xena comenzó a estar presente en la Red casi inmediatamente después del estreno de la serie y ha prosperado desde entonces, dando como resultado el nacimiento de una gran variedad de géneros. Hoy, los "bardos" de Xena se encuentran entre los escritores con más talento y que escriben el mejor fanfic en la Red.
¿Qué es el Fan Fiction?
[2] Fan Fiction, como su propio nombre indica, puede ser definido de un modo sencillo como "la ficción escrita por los fans". Dicha ficción puede venir en forma de historias cortas, sátiras, parodias, poemas, viñetas, guiones, o incluso novelas. Los escritores de Fan Fiction toman elementos familiares de series de televisión, películas, o novelas comerciales a las que admiran y crean historias originales basadas en su propia interpretación de los mismos.
[3] Fan Fiction se convirtió en un término famoso con la aparición de historias de STAR TREK escritas por fans de la serie original durante los años sesenta y setenta, pero la tradición en sí misma es mucho más antigua. El conocido especialista Henry Jenkins, que realizó un estudio sobre la cultura de los fans, escribe que "el Fan Fiction es uno de los modos en que la cultura repara el daño causado en un sistema en el cual los mitos contemporáneos están en posesión de las corporaciones en lugar de la gente" [Nota 1]. Con ello en mente, está claro que probablemente el fan fiction ha existido desde que el ser humano se ha entretenido contando historias. Los bardos de fanfics contemporáneos son simplemente los descendientes artísticos e intelectuales de aquellos viejos cuentacuentos que, de pie junto a un fuego, narraban una y otra vez las historias populares de su época y les añadían un cierto toque personal.
Los orígenes del Fan Fiction de Xena
[4] La serie de televisión XENA: LA PRINCESA GUERRERA se estrenó en los Estados Unidos en septiembre de 1995. El XENA: WARRIOR PRINCESS NETFORUM de la Universal abrió al mes siguiente como un punto de reunión virtual a través del cual los fans podían conocerse y hablar de la serie. En noviembre de ese año el grupo de discusión alt.tv.Xena ya funcionaba también. Fue a través de esos dos emplazamientos virtuales que los espectadores comenzaron a compartir su fan fiction.
Con la pronta caída de los envíos a NetForum, es imposible confirmar cuál fue la primera obra enviada de fan fiction de XWP, pero en la primavera de 1996, ya era algo normal ver por allí al menos uno o dos fanfics nuevos cada semana.
[5] A lo largo de ese primer año de fanatismo, el fan fiction siguió haciéndose más y más popular, así como los fans que lo escribían. Visitor, Dancyer McCoy, Mlocket, Deanlu, Anon, Wishes, Enginerd y Tim Wellman entre otros se convirtieron en nombres habituales para los asiduos a NetForum, que accedían ansiosamente a la página en busca de la siguiente entrega de la historia o simplemente para ver a Wishes y a Tim enviar un brillante fragmento de fanfic tras otro en sus guerras con los trolls cada noche [Nota 2]. Yo misma recuerdo con cariño el fantástico CHILDHOOD'S END de Anon como título del NetForum, que fue el que me enganchó al fanfic. Anon y todos esos primeros escritores de fanfics pronto consiguieron un nuevo nivel de reconocimiento al tiempo que el apetito de los fans por sus obras seguía creciendo.
Inspirados por el personaje de Gabrielle, los xenitas empezaron a identificar a esos escritores como "bardos", y una nueva clase de celebridad nació en el Xenaverso.
[6] A lo largo de este periodo, una de las grandes desventajas de enviar fanfics a NetForum y al grupo de discusión alt.tv.Xena era que los más antiguos desaparecían con rapidez y, en el caso de NetForum, se volvía permanente inaccesibles. Desafortunadamente, muchas de las primeras obras se perdieron así, pero dos eventos significativos en 1996 ayudarían a reafirmar el fanfic como una parte mucho más permanente del Xenaverso, preparando el terreno para la popularidad de que el fanfic goza hoy en día. En junio de 1996 TOM'S XENA PAGE apareció en la Red. Administrada por Tom Simpson, esta página se convirtió en el mayor archivo de fanfics de todo el Xenaverso.
[7] 1996 presenció además una creciente conciencia entre los fans del subtexto, que hoy en día es una parte muy arraigada del fanatismo. Foco de un gran número de acaloradas discusiones durante el primer año de serie, el subtexto no obstante dio como resultado el nacimiento de un género de fanfic conocido como alternativo o alt. Eran historias que añadían un elemento romántico a la relación entre Xena y Gabrielle, representándolas como amantes reales o potenciales. Compartido exclusivamente al principio a través de listas de correo privadas, el fan fiction alternativo emergió a lo grande en otoño de 1996 con la inauguración de la página OBSESSION de Dax y el lanzamiento de alternativos clásicos como su LIFE FROM DEATH y el BROKEN ARROW de Bat Morda. Inspirado en el subtexto de la serie, el fic alternativo pronto se convertiría en favorito para muchos xenitas, ayudando a legitimar esa visión de la serie y fomentando un entendimiento entre los fans que ayudó a eliminar mucho del disentimiento inicial. Al principio y básicamente se trató de historias sobre su primera vez [Nota 3], pero hoy el fic alternativo ofrece una rica variedad de ficción y ha sido el catalizador de muchos de los géneros que surgieron posteriormente.
El Fan Fiction Crece
[8] A finales de 1996, los fanfics de Xena habían empezado a superar su infancia al tiempo que más y más bardos seguían apareciendo y la calidad de las historias mejorando constantemente. Un punto decisivo en el género fue la súbita aparición de un fanfic llamado ALL THROUGH THE NIGHT. Un relato maravillosamente escrito, conmovedor, entre el dolor y el consuelo [Nota 4]. Girando en torno a la dinámica de la amistad Xena/Gabrielle, esta historia revolucionó inmediatamente el fanfic de XWP, influenciando además a muchos de los grandes bardos de hoy en día. La talentosa escritora responsable de esta historia, Rebekah, continuó su producción, pero fue como autora de ALL THROUGH THE NIGHT que realmente cambió el semblante del fanfic de XWP – convirtiéndolo en una ocupación literaria seria para muchos bardos y elevándolo al nivel que lo define hoy como una de las más altas formas de calidad de fan fiction en la Red.
[9] Los primeros meses de 1997 incluirían varios hitos más en el fan fiction de Xena. Enero de ese año vería el nacimiento de otro clásico, muy inspirador – el magnífico TRUTH OR DARE de Word Warrior. Presentando una imagen de la Princesa Guerrera muy oscura y problemática, esta historia añadió una profundidad nueva al personaje de Xena en los fanfics, explorando una faceta de la guerrera que la serie de televisión sólo había tocado brevemente y que los fanfics anteriores tendían a ignorar.
[10] Enero de 1997 también asistió a la apertura de una página web que permanecería en relativa oscuridad durante su primer año más o menos, pero que llegaría a convertirse en una de las más visitadas del Xenaverso – XENA: WARRIOR PRINCESS FAN FICTION INDEX, de Xenos. Durante los primeros tiempos del fan fiction de Xena, los bardos sólo producían una o dos historias nuevas a la semana, así que a los fans les resultaba fácil encontrarlas, leerlas y recordar dónde estaban guardadas. En 1997 esta situación estaba cambiando rápidamente. Consciente de la necesidad de un índice para todas esas historias, Xenos creó una página excepcional que, a base diaria, proporcionaba enlaces viables a las obras nuevas y ofrecía un impresionante número de índices por materia. Xenos llevó a cabo además algunas de las primeras estadísticas sobre el fan fiction. La siguiente es una tabla que estuvo originariamente en esa página y que indica el fenomenal crecimiento de fanfics desde sus comienzos hasta enero de 1998. Es ella se cuentan el número de historias nuevas aparecidas cada mes [Nota 5].
|
[11] Mientras tanto, en NetForum, algo interesante estaba ocurriendo. A mediados de 1996 yo había comenzado a explorar el creciente número de páginas de Xena y a darme cuenta de que había fanfics realmente estupendos que estaban siendo enviados directamente allí. A sabiendas de que muchos xenitas tenían limitada su experiencia a NetForum, el bibliotecario que hay en mí no pudo resistir la necesidad de empezar a animar a mis compañeros xenites a expandir sus horizontes. Comencé a hacer envíos recomendando historias individuales y luego un xenite llamado Xenak me pidió en concreto una lista de recomendaciones. Eso me hizo darme cuenta de que con el incremento en el número de relatos, los xenites no sólo iban a necesitar índices, sino también análisis que les indicaran los fanfics que más valía la pena conocer.
De este modo, en febrero de 1997 THE LUNACY FAN FICTION REPORTS apareció por primera vez en NetForum. Hoy son un rasgo distintivo de multitud de listas de correo, cuyas revisiones están archivadas en la página LUNACY FAN FICTION REVIEWS.
[12] En marzo de 1997 ocurrieron tres grandes eventos con relación al fanfic. Primero, MaryD entró como editora de fanfics TOM'S XENA PAGE. Con un historial de compromiso para con el fanatismo de STAR TREK, MaryD trajo consigo un admirable sentido de dedicación y trabajo, instaurando inmediatamente varios cambios interesantes. Comenzó a ofrecer entrevistas a través de una sección llamada FROM THE BARD'S QUILL, ampliando con ello la creciente fama de los bardos xenitas y proporcionando a nuevos escritores potenciales la oportunidad de saber cómo trabajaban los bardos consagrados, de dónde sacaban sus ideas, etc. También introdujo los EDDIES – comentarios especiales a historias que merecían reconocimiento. MaryD abandonaría en un momento dado la página de Tom para fundar la suya propia, con una sección de fanfics llamada THE BARD'S CORNER, que hoy está entre los más populares y mejor administrados archivos de fanfics.
[13] Marzo de 1997 asistió a la apertura de la página de fanfics, CALLISTO’S TALES, la primera de la Red dedicada exclusivamente a una de las actrices secundarias de XWP. También ese año marcó el nacimiento de los géneros más populares en los fanfics de XWP cuando una historia llamada IS THERE A DOCTOR ON THE DIG hizo su debut. Escrito por Bat Morda e inspirado en el episodio THE XENA SCROLLS (34/210), ITADOTD fue un éxito instantáneo, y generó de inmediato un interés en los fans por las historias de Mel y Janice. Hasta hoy día, cuando los xenitas piensan en ellas tienden más a visualizar a los personajes de los fanfics que a los originales que la serie nos mostró.
[14] Los fanfics de Mel y Janice fueron los precursores de otro género más que surgió en 1997 – el uber. "Uber" es un término germano que literalmente significa "sobre", pero que es utilizado entre los eruditos para referirse a la esencia fundamental de un concepto, una idea o un personaje [Nota 6]. Una historia uber de Xena es aquella que toma la esencia de los personajes de XWP y los sitúa en otro tiempo, en otro lugar, en otra realidad. La misma serie de televisión nos proporcionó de hecho su propio episodio uber con THE XENA SCROLLS (34/210). Una historia que involucra a los personajes de Mel y Janice es un uber porque ellas mantienen cualidades esenciales de las Xena y Gabrielle originales aunque existan en otra época (la década de los 40). En un uber de Xena, los personajes no tienen que ser una imagen exacta de los originales en que están basados – tanto física como espiritualmente puede haber diferencias, pero insisto, la esencia tiene que estar ahí. Tomemos a Mel y Janice como ejemplo una vez más – Mel es muy diferente de Xena así como Janice lo es de Gabrielle, pero tres cosas las definen como ubers: Mel y Janice se parecen físicamente a sus antecesoras, son identificadas como descendientes de la guerrera y la bardo y comparten su mismo tipo de unión. Los personajes de Xena y Gabrielle en un uber se parecen generalmente a los originales aunque no tienen por qué ser exactamente iguales. En la mayoría de los ubers de Xena, ellas dos son representadas como sus descendientes o reencarnaciones, pero esos no son requisitos indispensables. Basta decir que si eres un fan de la serie de televisión, los personajes de un uber te resultarán familiares incluso si no son exactamente como Xena y/o Gabrielle.
[15] Es difícil concretar cuál fue el primer relato de este género porque de hecho hubo un buen número de "primeros". El ITADOTD de Bat fue técnicamente el primer uber, pero desde que el término pasó a ser asociado con historias diferentes de las de Mel y Janice, el ITADOTD de Bat no es típicamente considerado un uber. De hecho el equipo de redacción de Miss y Aisa comenzó a publicar con el lanzamiento del uber llamado GET YOUR KICKS ON ROUTE 66 pero nunca llegaron a terminarlo, por lo que fue retirado de la Red. Escrito en junio de 1997, TOWARD THE SUNSET, de Della Street, situada en el Viejo Oeste y presentando a una peligrosa pistolera como personaje uber de Xena y una maestra de escuela como el de Gabrielle, se convirtió en el primer relato uber completo. De cualquier modo, ese no fue el primer relato uber disponible en la Red – ese título recayó en THE HITCH HIKER, de Bongo Bear, que unió a una arquitecto y a una historiadora militar – descendientes actuales de Xena y Gab. Hizo su aparición en 22 de julio de 1997, sólo un par de semanas antes de que el relato de Della saliera a la luz.
Nuevas tendencias y evoluciones en el Fan Fiction
[16] En el verano de 1997, el fanatismo de XWP conoció la primera página en una lengua extranjera, XENA: LA PRINCESA GUERRERA, de España – contenía no sólo traducciones del inglés, sino también historias originales. Más recientemente ha aparecido una página alemana llamada SYMBIONTS DEUTSCHE XENA FANFICTION PAGE también con traducciones y trabajos originales.
[17] En otoño de 1997 Xenos llevaba indizadas alrededor de 1000 obras, incluyendo una de los más impresionantes logros del fanfic de Xena, el colosal ORIGINS de M. Parnell, y una colección de novelas de un talento seguro llamado Melissa Good, cuyo estilo de fanfic alternativo pronto la convertiría en el nombre más reconocido entre los fans, después del de los actores.
[18] La ficción alternativa en particular de ha extendido gracias a ella hasta incluir diferentes tipos de historias. Bardos como Missy Good y DJWP, autora del genialmente divertido A BARD DAY'S NIGHT acabaron ofreciendo relatos muy románticos, dulces y no gráficos, mientras que nombres como LN James, B.L. Miller, Oversoul y Phopas entre otros nos brindaron algunos más picantes, y aun otros, como Mil Toro, Katrina y Catherine Wilson extendieron esto último a la exploraciones de poder y oscuridad y el encanto que esa combinación puede crear.
[19] La popularidad del fanfic y de sus bardos no se ha visto tan evidenciada en ningún lugar como en las convenciones de XWP, que tuvieron lugar a finales de 1997 y principios de 1998. Los fans solían pasar tanto tiempo discutiendo sobre sus fanfics preferidos como sobre la propia serie, y cuando veías xenitas reunidos efusivamente alrededor de alguien, era tan probable que se tratara de un bardo como de una celebridad. Hoy THE PALACE en WHOOSH lleva a cabo charlas regulares de bardos, que atraen a numerosos xenitas ansiosos por hablar con sus escritores de fics favoritos.
[20] El Fan Fiction comenzó a inspirar trabajos artísticos muy pronto, pero, este año en particular, el arte de los fanfics ha despegado por sí solo con un número creciente de páginas web que presentan desde simples dibujos y bocetos a pinturas detalladas y diseños por ordenador de gran calidad. Con sus famosas Fan Fiction Covers, Barron fue un pionero en éste área. Hoy en día, su página incluye cubiertas gráficas para muchos fanfics muy conocidos (ver última actualización). El talentoso equipo de xenitas responsable de la página Pink Rabbits Productions han utilizado sus habilidades literarias y artísticas para complementar arte digital con segmentos de historias. La xenita Barbara McClay nos ha dado representaciones gráficas de muchos personajes uber. Jeanette Atwood ha combinado sus dotes artísticas y narrativas para crear uno de los más peculiares tipos de fanfic – la encantadora tira cómica BATTLE ON!. Otros artistas como Lunar están llevando a cabo su trabajo artístico inspirándose en historias específicas.
[21] En febrero de 1998, debido a su pérdida de interés por la serie y porque tenía otros compromisos que atender, Xenos anunció el cierre de XENA WARRIOR PRINCESS FAN FICTION INDEX. De la crisis a corto plazo que siguió, mientras los lectores de fanfic luchaban por llenar el hueco, surgieron tres nuevos índices. Shadowfen convirtió su base de datos personal en SHADOWFEN'S XENA: WARRIOR PRINCESS FAN FICTION INDEX, haciendo accesible además lo que se había convertido en una de las páginas de What’s New más populares del Xenaverso. Tres foros clásicos, Del_kaidin, Absinthe y CN Winters organizaron sus esfuerzos, lo cual dio como resultado el nacimiento del ULTIMATE FANFIC DIRECTORY, que presentaba un buen número de índices útiles con nuevos temas. Con la aprobación de Xenos, Bardseye y Xenabat descubrieron el tercer índice que fue, de hecho, una versión reformada del original bajo su dirección y renombrada como THE XENAVERSE CODEX.
[22] 1998 también trajo consigo nuevas fuentes de análisis cuando Katrina comenzó a ofrecer sus BARD PICKS. Con revisiones ofrecidas por diferentes lectores, BARD PICKS complementó bien a las mías propias en Lunacy, dando a los lectores la oportunidad de leer y contribuir con distintas opiniones sobre las historias. Hace poco hizo su debut otra fuente de análisis, DEL'S FAN FICTION REVIEWS, de Del_kaidin.
El Futuro del Fan Fiction de Xena
[23] Cuando la serie llegó a la cuarta temporada, el fan fiction de Xena continuó creciendo y diversificándose. El género uber en particular ha ganado una fuerza tremenda, en gran parte por el desconcierto asociación al final de la tercera temporada y la insatisfacción que muchos fans y bardos sintieron con algunos aspectos de este pasado año. Las historias uber permitieron a los bardos mucha más libertad en sus argumentos. Los escritores pueden ignorar una gran parte del canon establecido por la serie de televisión y aun así producir reconocidos relatos uber. La mejor ganancia es que pueden ser incluso más creativos. El género uber ha dado como resultado relatos ferozmente distintos, desde la ficción de western como TOWARD THE SUNSET de Della y THE CAUSE de Hobbes, historias épicas como GASLIGHT y la serie PHOENIX de Bardwynna, y hasta los relatos contemporáneos que siguen proliferando en nuestros días. Con historias como la maravillosa BATTLE de Wishes, la revolucionaria SURFACING de Paul Seely y Jennifer Garza, la excitante LOVE AND DEATH IN THE TRAILER PARK de Vivian Darkbloom y la obra maestra LUCIFER RISING de Sharon Bowers, el uber ubicado en el presente incluye muchas de las mejores historias que se han escrito nunca en el fan fiction de XWP.
[24] Una de mis evoluciones actuales favoritas es el creciente número de historias basadas en "Xena la Conquistadora" – la versión más dura de la Princesa Guerrera introducida en el episodio de Hércules ARMAGEDDON NOW II (H73/414). Katrina arrancó este nuevo género potencial con uno de los mejores fanfics de Xena jamás escritos - THE STORYTELLER. En las semanas siguientes, obtenemos relatos muy fuertes y populares basado en esa premisa, incluyendo el magnífico RESISTANCE de Della Street, el picante CONQUERING XENA de Mil Toro y, más recientemente, AFTERMATH: THE TREE OF LIFE de XWP Fanafic. Combinando una exploración de poder y oscuridad con el tema de la redención, estas historias son una progresión natural del género Señor de la Guerra/esclava [Nota 7] que ha formado parte del fan fiction de XWP casi desde su nacimiento.
[25] Los bardos xenitas de hoy se están tomando su actividad más en serio que nunca, esforzándose en producir no sólo historias entretenidas sino también de buena calidad. Multitud de recursos han surgido para ayudarles en esa tarea. Un BETA READERS DIRECTORY (directorio de lectores beta) está ya a disposición de cualquiera con un buen número de voluntarios que trabajarán con los bardos, leyendo sus relatos antes de la publicación, aportándoles sugerencias y opiniones, así como otros servicios editoriales. Es común encontrar enlaces a recursos de escritura y otras referencias en las páginas del Xenaverso. RESEARCH AND REFERENCE de Tom, THE XENAVERSE CODEX y THE BARD'S REFERENCE LIBRARY ofrecen material y enlaces específicamente dirigidos a los bardos. Con vistas a mantener el espíritu colaborador que siempre ha caracterizado al Xenaverso, los mismos bardos están produciendo manuales de orientación para ayudar a mejorar a otros. THE BARD'S REFERENCE LIBRARY incluye algunas excelentes contribuciones nuevas de los bardos, mientras que los escritores de historias largas Ella Quince y Simahoyo han abierto recientemente páginas, THE BLUE QUILL y THE WRITER'S TOOLBOX, orientadas hacia las necesidades de los bardos xenitas.
[26] El fan fiction de Xena ha crecido desde las 50 historias en junio de 1996 hasta los 2000 títulos que podemos encontrar hoy en la Red. El número de historias nuevas ha variado de entre 2 y 6 al mes a principios del 96 hasta 100 nuevas en el mismo intervalo en la actualidad. Llegado un punto los bardos sólo enviaban sus obras a un puñado de páginas web. Hoy los fanfics se ofrecen desde alrededor de 100 páginas, y se abren nuevas todas las semanas.
[27] El fan fiction ha sido siempre útil para ayudar a los xenitas a sobrevivir durante los periodos entre temporadas. Este año pasado esa fue una de las cosas que muchos de los espectadores que quedaron defraudados con la tercera temporada señalaron como lo que les mantuvo ligados a la serie. El fan fiction y el fanatismo de Xena están tan estrechamente unidos que es virtualmente imposible imaginar lo que sería el Xenaverso sin nuestros bardos y la ficción que comparten con nosotros. Gracias a Internet y a los individuos que crearon XENA: WARRIOR PRINCESS, los xenitas pueden "reunirse junto a una hoguera" y compartir sus propias visiones de esta maravillosa historia. Es una tradición que seguramente continuará mucho tiempo después de que acabe la serie, asegurándonos muchas aventuras por llegar de la guerrera y su bardo.
Notas
Nota 01: Jenkins, Henry: Textual Poachers: Television Fans And Participatory Culture, Nueva York, Routledge, 1992. Volver al artículo.
Nota 02: "Trolls" es un término utilizado comúnmente en Internet para designar a individuos que visitan un grupo de discusión, una sesión de chat o una lista de correo con el propósito específico de molestar u ofender a quien en ellas participan. Para ello los trolls se valdrán de insultos, palabras malsonantes y ataques personales entre otras cosas para desbaratar la discusión que se estaba llevando a cabo. Volver al artículo.
Nota 03: Las historias sobre la primera vez son características del fanfic alternativo. Este tipo de historias son simplemente aquellas en las que Xena y Gabrielle hacen el amor por primera vez. Algunas de ellas toman a Gabrielle por virgen, pero la virginidad en sí misma no define necesariamente esta categoría. En los comienzos del alt las historias sobre la primera vez solían conllevarla porque el personaje de Gabrielle en la serie lo era. Recientemente, en cualquier caso, a lo que tienden es a la primera vez de Gabrielle con una mujer – específicamente con la Princesa Guerrera. Las historias sobre la primera vez suelen ser románticas y apasionadas – y a veces también explícitas. Volver al artículo.
Nota 04: Las historias de dolor/consuelo son aquellas en las que uno de los personajes, a menudo Xena o Gabrielle, sufre mientras la otra intenta proteger y consolar a su compañera. Este tipo de historias tienden a inyectar una buena dosis de vulnerabilidad en las caracterizaciones, haciendo que la trama gane mucha emoción. Volver al artículo.
Nota 05: Esta tabla estuvo originalmente disponible en el XENA: WARRIOR PRINCESS FAN FICTION INDEX de Xenos, que ya no se encuentra en la Red. Las estadísticas fueron realizadas por él. Volver al artículo.
Nota 06: El término uber-Xena fue acuñado en Internet en junio de 1997 por Kym Masera Taborn durante su correspondencia privada con autores nuevos de ubers de Xena. Los escritores y sus lectores beta adoptaron el término y consecuentemente, el género uber se caracterizó por tener un nombre único antes de que ninguno de los ejemplos del mismo estuviese disponible en la Red. El por qué de que eligiese esa terminología está en que aparentemente Taborn había comenzado una fallida carrera de musicología, y acuñó el término medio en serio medio bromeando sobre su experiencia académica. Taborn había fundado además la página WHOOSH diez meses antes, como venganza contra sus asesores y el comité académico. Volver al artículo.
Nota 07: Las historias de Señor de la Guerra y esclava son aquellas en las que o Xena o Gabrielle (o sus ubers - ver la definición de historias uber) asumen una personalidad de Señor de la Guerra mientras que su compañera hace lo propio con un rol de sirviente o esclava sumisa. Lo más común en este tipo de historias es que Xena sea el Señor de la Guerra, pero también unas cuantas otorgan ese poder a Gabrielle. Volver al artículo.
Estas historias cuentan con diferentes tipos de tramas para crear el cambio de poder en la relación – a veces la amnesia es la causa, otras están involucrados los dioses, se utiliza esa dinámica por parte de Xena y Gabrielle como parte de un plan para engañar a sus enemigos o, en los fics alternativos, como parte de un juego de tipo sexual. En los ubers los elementos Señor de la Guerra/esclava pueden simplemente ser una parte de la relación normal que se establece entre los personajes. Presentan una gama de emociones que pueden ser intensas y a veces violentas, otras delirantemente divertidas, e incluso ferozmente apasionadas y eróticas.
BIBLIOGRAFÍA
ARTÍCULOS:
LIBROS:
- Jenkins, Henry: Textual Poachers: Television Fans And Participatory Culture. Nueva York, Routledge, 1992.
ADENDA – 2 de marzo del 2002
Puede contactar con el revisor en lunacy@lunacyreviews.com
Última actualización: 11/02/02
Esta es una adenda al artículo LA HISTORIA DEL FAN FICTION DE XENA EN LA RED aparecido en WHOOSH #25 en octubre de 1998.
La información cronológica que atribuí originalmente en este artículo al género uber estaba equivocada. Desde que lo escribí he descubierto un par más de historias que contradicen esa cronología. IS THERE A DOCTOR ON THE DIG fue en efecto el primer relato de Mel y Janice y por tanto un uber, pero incluso antes de esta historia algunos escritores habían tratado el género. En el fenómeno fanático de HÉRCULES en enero de 1997, una escritora llamada Terra Chang envió una obra que bajo el nombre de A MEETING OF CHANCE daba una visión moderna de Hércules, Iolus, Xena y Gabrielle. Ese mismo mes, el fin de semana siguiente a la primera emisión de THE XENA SCROLLS, un@ xenita llamad@ Darkone lanzó el título WARRIOR'S HEART en una lista de correo privada. Con el uber-Gabrielle de una estrella de rock y el uber-Xena como su guardaespaldas, la historia quedó públicamente disponible en la Red en febrero de 1997. "Uber" como género de fanfic no se utilizaba todavía, pero los meses siguientes en los que muchos xenitas se vieron inspirados para escribir historias con versiones de Xena y Gabrielle diferentes a los originales, el término, acuñado por primera vez por Kym Tayborn desde WHOOSH, se hizo popular. Los bardos Miss y Aisa comenzaron a enviar un uber llamado GET YOUR KICKS ON ROUTE 68 que desafortunadamente nunca se terminó. Pero en julio de 1997 surgió THE HITCH HIKER de Bongo Bear, que emparejó a una arquitecto y a una historiadora militar – y para finales de ese verano ya teníamos tres de los clásicos ubers más admirados por los fanáticos. El western TOWARD THE SUNSET de Della Street, BLACK BY GASLIGHT, de Nene Adam con una detective de la época victoriana y el thriller contemporáneo de espías SURFACING escrito por Paul Seely & Jennifer Garza. ¡El género uber había llegado para quedarse!
|