Escolante
Recursos para ensinar e aprender

Lingua
Nesta sección preséntanse ligazóns a webs institucionais relacionadas coa lingua galega e unha selección de programas tradutores e servicios web de traducción.

Institucións:
Para acceder  á ligazón prema na imaxe

Institución Recursos dispoñibles Ir á web
Real Academia Galega web da RAG con información sobre os autores homenaxeados no día das letras, biblioteca e publicacións, así como unha interesenate selección de ligazóns
Centro Ramón Piñeiro de Investigación en Humanidades A web do CRPIH a máis de información sobre as súas actividades ofrece acceso a bases de datos relacionadas coa lingua e unha secciónde recursos que inclúe o tradutor EsGal de castelán a galego
Instituto da Lingua Galega O Instituto da Lingua Galega é un centro de investigación lingüística da Universidade de Santiago de Compostela. O labor investigador que desenvolve o ILG distribúese en varias seccións: Lexicografía, Xeografía lingüística e Dialectoloxía, Onomástica, Fonética, Gramática, Sociolingüística e Historia da lingua.
Destacable o curso multimedia de galego e-galego, así como o "Tesouro informatizado da Lingua Galega", etc.



Tradutores
Programas Descrición Ir 
A taiga tradutor gratuito de castelán a galego. O primeiro dos tradutores de castelán a galego con funcionamento real. Traduce á normativa de mínimos ou máximos, a escolla.
anque pode descargarse desde moitas webs de recursos, o enlace diríxese á páxina de Ramón Flores de recursos informáticos en galego.
Alén

Alén é un asistente de tradución (gratuito) que permite converter textos escritos en castelán a galego normativo rápida e comodamente.

O seu deseño faino a ferramenta ideal para todo aquel que ten que realizar traducións tanto habitual como esporadicamente.

A versión actual incorpora os últimos cambios na normativa.
Alén
EsGal O programa ESGL, que lle ofrece a Secretaría Xeral de Política Lingüística, leva a cabo a tradución automática do castelán ao galego. A tecnoloxía na que se basea esta potente ferramenta é o resultado de anos de investigación e desenvolvemento de técnicas de lingüística computacional realizados en colaboración co Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades.
O vículo permite acceder aos recursos do CRPIH (Centro Ramón Piñeiro de Investigación en Humanidades)
Traduza-g

Sistema de traducción automática Español-Galego:

Programa e servizo de traducción comercial, non gratuito

Análise por frases.
900 palabras por segundo
Acepta formatos Word 97/2000, html, asp/php, txt, e outros baixo encargo.
Feito 100% en Galicia.
Iniciativa totalmente privada.
Execútase sobre PC en sistemas Windows 98/NT/2000
Apertium

Apertium: motor e caixa de ferramentas de código aberto para a tradución automática de transferencia superficial

Apertium
Opentrad Demo do opentrad na que traducir ficheiros txt,rtf, e html opentrad
Traducíndote Tradutor on-line de ficheiros openoffice e outros, máis abaixo atopará unha ligazón directa para o usar. No enlace atopará a ligazón para o descargar traducíndote

Por2Gal

O traductor portugués-galego máis pequeno do mundo

Por2Gal



TRADUCÍNDOTE:

Documento ODT:

Tipo de tradución: