>> We are currently working on the translation of the website, some parts are to be translated yet, please bear with us, any question you might have email us to info@ertza.net <<

>ERTZ presenta:

THANK YOU TO ALL THE PEOPLE 
WHO JOINED AND HELPED US DURING
THIS YEAR'S ERTZ FESTIVAL!

Xavier Balderas, Nerea Faus, Ibai Gogortza, Charlemagne Palestine, Aude, Francisco López, Gorka Askasibar, Clara Montero, Joxean Muñoz, Rosa Zufia, Edorta Izarzugaza, Marcello Liberato, Kaskabel soinua, Maikel, Abel, Jaio, Marga Matxiarena, Gotzone Matxiarena, Ekiñe Larralde, Iñaki Irazoki, Natalia Barberia, Kepa Landa, Kaxerna gaztetxeko jendea, Howard Slater, Emma Hedditch, Mattin, Anthony Iles, Toshimaru Nakamura, Ignaz Schick, Jakoba Errekondo, Alex Mendizabal, Juan Jose Aranguren, Maite Arroitajauregi, Ander Lipus, Miren Gaztañaga, Xabi Strubell, Oier Ituarte, Txesus Garate, Ima Morillas, Gregg Kowalsky, Jose Luis Cuevas, Iñigo Ugarteburu, Iban Urizar, Hector Garrido, Ander Mujika, Patxi Muñoa, Bonbereneako jendea, Noise & Capitalism tailerreko partehartzaileak (Sam, Nerea, Jose Luis, David...), Oier Iruretagoiena, Joxe Larrañaga, Arra, Roge Astigarraga, Islaia taldeko kideak, David Guionneau, Frédéric Jouanlong, Ryan Kernoa, Catherine Luro, Xan Durruti, Xabina Larralde, Myriam Aycaguer, tattola gaztetxeko jendea, Zalain jatetxea, Iñaki Pikabea, Hotel Ansonea, Lorea grafikak, todos los medios que habeis informado de nuestros eventos y por supuesto a tod@s l@s que habeis acudido a los eventos... 

BY THE WAY:
Take a look HERE to Asier Gogortza's photo album of ERTZ FESTIVAL 1OTH EDITION.

>ERTZ presents:

ERTZ #10 / 10th Other Music Festival

September 09-19 / 2009

CHARLEMAGNE PALESTINE, FRANCISCO LOPEZ, TOSHIMARU NAKAMURA & IGNAZ SCHICK, TZESNE_PARALUX, AKAUZAZTE DANOK, GREGG KOWALSKY, ALEX MENDIZABAL, TRIO MORAINE,
JUAN JOSE ARANGUREN, JAKOBA ERREKONDO, MATTIN, EMMA HEDDITCH, ANTHONY ILES, HOWARD SLATER, IÑIGO UGARTEBURU, MURSEGO, OIER I.A., IMPROVISANDO GAZTETXES, ANDER LIPUS,
MIREN GAZTAÑAGA & XABI STRUBELL, NOISE & CAPITALISM, ISAIA ...

Tabakalera, DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
Berako kultur etxea, BERA
kaxerna gaztetxea, BERA
Arteleku, DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
Bonberenea, TOLOSA
Ttattola gaztetxea, HAZPARNE

+INFO: www.ertza.net
www.arteleku.net/audiolab
www.arteleku.net
www.tabakalera.eu
http://eihartzea.hautrefort.com
www.bonberenea.com