|
|
FESTIVALES & PREMIOS 2006 |
|
|
FESTIVAL DE BERLIN 2006 |
|
| Oso de Oro a la mejor película | "Grbavica, el Secreto de Esma" de Jasmila Zbanic (Bosnia Herzegovina-Austria-Alemania) |
| Oso de Plata (Gran Premio del Jurado) | "En Soap" de Pernille Fischer Christensen (Dinamarca-Suecia), y "Offside" de Jafar Panahi (Irán) |
| Oso de Plata al mejor director | Michael Winterbottom y Mat Whitecross por "The Road to Guantanamo" (Gran Bretaña) |
| Oso de Plata a la mejor actriz | Sandra Hüller por "Requiem (El Exorcismo de Micaela)" de Hans-Christian Schmid (Alemania) |
| Oso de Plata al mejor actor | Moritz Bleibtreu por "Elementarteilchen" de O. Roehler (Alemania) |
|
FESTIVAL DE CANNES 2006 |
|
| Palma de Oro | "El viento que agita la cebada" de Ken Loach (Gran Bretaña-Irlanda-Italia-Alemania-España) |
| Gran Premio del Jurado | "Flandres" de Bruno Dumont (Francia) |
| Premio del Jurado | "Red Road" de Andrea Arnold (Gran Bretaña) |
| Mejor actriz | Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yahana Cobo y Chus Lampreave por "Volver" de Pedro Almodóvar (España) |
| Mejor actor | Jamel Debbouze, Samy Nacéri, Roschdy Zem, Sami Bouajila y Bernard Blancan por "Indigènes" de Rachid Bouchareb (Francia-Marruecos-Argelia-Bélgica) |
| Mejor guión | Pedro Almodóvar por "Volver" (España) |
| Mejor director | Alejandro González Iñárritu por "Babel" (México) |
|
PREMIOS GOYA 2006 |
|
| Película | "Volver" de Pedro Almodóvar |
| Dirección | Pedro Almodóvar por "Volver" |
| Dirección novel | Daniel Sánchez Arévalo por "AzulOscuroCasiNegro" |
| Guión original | Guillermo del Toro por "El laberinto del Fauno" |
| Guión adaptado | Lluís Arcarazo por "Salvador" |
| Música original | Alberto Iglesias por "Volver" |
| Canción original | "Tiempo pequeño" de Bebe y Lucio Godoy por "La educación de las hadas" |
| Dirección de producción | Cristina Zumárraga por "Alatriste" |
| Fotografía | Guillermo Navarro por "El laberinto del Fauno" |
| Montaje | Bernat Vilaplana por "El laberinto del Fauno" |
| Actor protagonista | Juan Diego por "Vete de mi" |
| Actor de reparto | Antonio de la Torre por "AzulOscuroCasiNegro" |
| Actor revelación | Quirri Gutiérrez por "AzulOscuroCasiNegro" |
| Actriz protagonista | Penélope Cruz por "Volver" |
| Actriz de reparto | Carmen Maura por "Volver" |
| Actriz revelación | Ivana Baquero por "El laberinto del Fauno" |
| Dirección artística | Benjamín Fernández por "Alatriste" |
| Diseño de vestuario | Francesca Sartori por "Alatriste" |
| Maquillaje y/o peluquería | José Quetglás y Blanca Sánchez por "El laberinto del Fauno" |
| Sonido | Miguel Polo y Martín Hernández por "El laberinto del Fauno" |
| Efectos especiales | David Martí, Montse Ribé, Reyes Abades, Everett Burrell, Edward Irastorza y Emilio Ruiz por "El laberinto del Fauno" |
| Película de animación | "Pérez, el ratoncito de tus sueños" de Juan Pablo Buscarini |
| Película documental | "Cineastas en acción" de Carles Benpar |
| Película europea | "The Queen" de Stephen Frears |
| Película extranjera de habla hispana | "Las manos" de Alejandro Doria (Argentina) |
| Cortometraje de ficción | "A ciegas" de Salvador Gómez Cuenca |
| Cortometraje de animación | "El viaje de Said" de Coke Riobóo |
| Cortometraje documental | "Castañuela 70, el teatro prohibido" de Manuel Calvo y Olga Margallo |
| Goya Honorífico | Tedy Villalba |
|
PREMIOS OSCAR 2006 |
|
| Película | "Infiltrados" de Martin Scorsese |
| Dirección | Martin Scorsese por "Infiltrados" |
| Actor | Forest Whitaker por "El último rey de Escocia" |
| Actriz | Helen Mirren por "The Queen" |
| Actor secundario | Alan Arkin por "Pequeña Miss Sunshine" |
| Actriz secundaria | Jennifer Hudson por "Dreamgirls" |
| Guión original | Michael Arndt por "Pequeña Miss Sunshine" |
| Guión adaptado | William Monahan por "Infiltrados" |
| Dirección artística | Eugenio Caballero por "El laberinto del Fauno" |
| Montaje | Thelma Schoonmaker por "Infiltrados" |
| Fotografía | Guillermo Navarro por "El laberinto del Fauno" |
| Banda sonora | Gustavo Santaolalla por "Babel" |
| Canción original | Melissa Etheridge por "I Need to Wake Up" de "Una verdad incómoda" |
| Vestuario | Milena Canonero por "Maria Antonieta" |
| Maquillaje | David Marti y Montse Ribé por "El laberinto del Fauno" |
| Sonido | Michael Minkler, Bob Beemer y Willie Burton por "Dreamgirls" |
| Efectos sonoros | Alan Robert Murray por "Cartas desde Iwo Jima" |
| Efectos visuales | John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson y Allen Hall por "Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto" |
| Película de habla no Inglesa | "La vida de los otros" de Florian Henckel (Alemania) |
| Película de animación | "Happy Feet" de George Miller |
| Largometraje documental | "Una verdad incómoda" |
| Corto documental | "The Blood of Yingzhou District" |
| Corto de animación | "West Bank Story" |
| Corto de acción en vivo | "The Danish Poet" |
| Premio honorífico | Ennio Morricone |
| Concha de Oro a la mejor Película | "Media Luna" de Bahman Ghobadi (Irán-Irak-Austria-Francia), y "Mi hijo (Mon fils à moi)" de Martial Fougeron (Francia-Bélgica) |
| Premio Especial del Jurado | "El camino de San Diego" de Carlos Sorin (Argentina) |
| Concha de Plata al mejor Director | Tom DiCillo por "Delirious" (USA) |
| Concha de Plata a la mejor Actriz | Nathalie Baye por "Mi hijo (Mon fils à moi)" de Martial Fougeron (Francia) |
| Concha de Plata al mejor Actor | Juan Diego por "Vete de mi" de Victor Garcia León (España) |
| Premio del Jurado a la mejor Fotografía | Nigel Bluck por "Media Luna" de Bahman Ghobadi (Irán-Irak-Austria-Francia) |
| Premio del Jurado al mejor guión | Tom DiCillo por "Delirious" (USA) |
|
FESTIVAL DE SITGES 2006 |
|
| Película | "Requiem (El Exorcismo de Micaela)" de Hans-Christian Schmid (Alemania) |
| Director | Martin Weisz por "Rohtenburg (Grimm Love Story)" (Alemania) |
| Actor | Thomas Krestchmann y Thomas Huber por "Rohtenburg (Grimm Love Story)" (Alemania) |
| Actriz | Sandra Hüller por "Requiem (El Exorcismo de Micaela)" (Alemania) |
| Guión | Sam Hamm por "Homecoming (Masters of Horror)" (USA-Canadá) |
| Fotografía | Jonathan Sela por "Rohtenburg (Grimm Love Story)" (Alemania) |
| Efectos visuales | Jang Heui-cheol por "The Host" (Corea del Sur) |
| Banda sonora original | East por "13 (Tzameti)" (Francia-Georgia) |
| Diseño de producción | Are Sjaastad por "Den Brysomme Mannen" (Noruega) |
| Efectos de maquillaje | Jang Jin por "Shigan (Time)" (Corea del Sur-Japón) |
| Premio Especial del Jurado | "Homecoming (Masters of Horror)" de Joe Dante (USA-Canadá) |
|
FESTIVAL DE VENECIA 2006 |
|
| León de Oro a la mejor película | "Naturaleza Muerta" de Jia Zhang Ke (China-Hong Kong) |
| Premio Especial del Jurado | "Daratt" de Mahamat-Saleh Haroun (Francia-Bélgica-Chad-Austria) |
| León de Plata al Mejor Director | Alain Resnais por "Private Hearts in Puplic Places" (Francia-Italia) |
| León de Plata Revelación | Emanuele Crialese por "Nuovomondo" (Italia-Francia) |
| Copa Volpi a la mejor actriz | Helen Mirren por "The Queen (Gran Bretaña-Italia-Francia) |
| Copa Volpi al mejor actor | Ben Affleck por "Hollywoodland" (USA) |
| Osella a la Contribución Artística | Emmanuel Lubezki, por la fotografía de "Hijos de los hombres" (Gran Bretaña) |
| Osella al Mejor guión | Peter Morgan por "The Queen" (Gran Bretaña-Italia-Francia) |
| Premio Marcello Mastroianni al actor o actriz revelación | Isild Le Besco por "L'intouchable" (Francia) |
| León Especial | Jean-Marie Straub y Danièle Huillet, por su innovación en el lenguaje cinematográfico |