Portada

Marcelapedia, la enciclopedia chilena

Bienvenidos a Marcelapedia,

la enciclopedia chilena que todos pueden editar

Libro de visitas Acceso WAP Contacto Donaciones

18:03 (UTC); Miércoles, 4 de junio de 2008

Actualmente tenemos 65 entradas (7 nuevas) en chileno:

  • A

  • Adicto al velcro (Mujeriego)
  • A ésa no le he visto ni en peleas de perros (No conocer a alguien de nada)
  • Agarrar pá el güeveo (Gastar una broma)
  • Al peo (De mala calidad)


  • B

  • Bacán (Bueno, increíble, excelente)
  • Boliche (Cantina, bar, tienda pequeña)


  • C

  • Carros alegóricos (Carrozas)
  • Citadino (Persona de ciudad, con hábitos muy urbanos)
  • Chancho chino (jamón cocido en lata)
  • Chauchera (Monedero)
  • Choica (Coño, en acepción exclusiva de la madre de Marcela)
  • Chuza (pleno en los bolos)
  • Concha la lora, pico pelao (La vagina de la hembra del loro, pene sin pelo)
  • Coquitos (Testículos)


  • D

  • Dar la vuelta del tonto (Dar rodeos innecesarios para llegar a algún sitio)


  • E

  • Ecocuero (Escay, material sintético que imita al cuero)
  • Esa canción es muy pegajosa (Una canción pegadiza)
  • Está bueno para la cazuela (Macizo, guapo)
  • Estar cagao (Pasar por una muy mala situación momentánea)
  • Estar como el enfermo de la cama 14 (Estar como las güevas)
  • Estar en Chuchuncocity (Cuando algo está muy lejos o escondido)


  • F

  • Fideos (espaguetis)


  • G

  • Golpiza (Paliza)
  • Goyos (Zurullos, cagarrutas)


  • H

  • Hacer vaca (Poner dinero para hacer un bote)
  • Hacer cucharita (Adoptar postura de acoplamiento con tu compañero de cama para dormir)
  • Huevada (Cosa, algo)


  • I

  • Irse al chancho (Excederse, sobrepasarse, abusar)


  • J

  • K

  • Kilterry (Perro sin raza determinada, chucho)


  • L

  • La concha e’ tu madre (La vagina de la progenitoria materna, equivalente a gilipollas, pero más fuerte.)
  • Lavarse los oídos con plátano (Estar sordo.)
  • Le hacemos barraca chuchú (Expresión usada cuando ganas en algo o cuando en una cosa es mejor que otro)
  • Les hacemos barra (Apoyar o dar aliento a un equipo deportivo)
  • Lenteja (Lento, calmado, pausado)
  • Lo hacemos al tiro (Hacer algo de inmediato)


  • M

  • Machucado (Golpeado, maltratado)
  • Me carga (Hacer algo que fastidia, molesta, cuesta mucho esfuerzo)
  • Mezquino (Lengua utilizada en repostería)
  • Miss Piggy (Mujer con cierto sobrepeso)


  • N

  • Ná que ver, chancho en misa (Algo que no tiene sentido)
  • Ni cagando (No, de ninguna manera, negación rotunda)


  • O

  • Once (Merienda)


  • P

  • Pagar con molido (Usar el dinero suelto o calderilla)
  • Palta (Aguacate)
  • Patá en la raja (Patada en el culo)
  • Pá este pechito (Que debe ser para uno, que nos los den)
  • Pásame un tenedor para reírme (Frase que acompaña al gesto de rascarse las axilas para provocar la risa, cuando el tema no da pa ello.)
  • Pituca culeá (Literal: Pija follada, pero se refiere a que es una desgraciada, una mal nacida)
  • Po (Derivado de pues)
  • Polla chilena de beneficencia (Lotería Nacional)


  • Q

  • Quiere el pan y el pedazo (Quererlo todo, estar en misa y repicando, sorber y soplar al mismo tiempo)


  • R

  • Rasca (Barato, de mala calidad)
  • Roto (Persona mal educada, tosca, pobre)


  • S

  • Sacar la cresta ((Te haces daño o haces daño a alguien)
  • Sacarle el cuero al pollo (Despellejar a un pollo)
  • Sacar la rechucheta (Dar una paliza)
  • Saltos ornamentales (Saltos de trampolín)
  • Susodicho (Aquel, ese, él. Se usa para hablar de alguien sin decir su verdadero nombre)


  • T

  • Tata (Abuelo, coloquialmente el tata es Pinochet)


  • Tocamos a esto por nuca (Parte alícuota)
  • Tu Amado Nervo (Escritor mexicano, para Marcela referencia a la pareja sentimental de un amigo/a)


  • U

  • V

  • Vénganse pacá güevones (No se demoren, personas poco trabajadoras)
  • Viejito pascuero (Papá Noel)
  • Viva Chile (Gritar Viva Chile para la mujer es tener un orgasmo)


  • W

  • X

  • Y

  • Z